بطور معمول
تو شهر تعداد زیادی توانایی وجود داره
مهترین بخششم حقیقت باور داشتنه
باور داشتن حقیقت وجودی خودتون
پایه و اساس شکل گیریه تواناییهاست
...بعلاوه
یه نظریه وجود داره که به اصل این موضوع اشاره میکنه
نظریه کوانتومی مبنی بر اصل عدم قطعیت
این نظریه حقیقت وجودی رو مورد بحث قرار میده
اونا از هم ریشه ی نظریه احتمالاتن
...برای مثال
سرما خوردگی؟
اره.فقط یه تب جزئیه.فقط پایین بیا نیست
که اینطور
بهتره استراحت کنی
اوو
ساتن؟
ساتن ریکو؟
ب-بله
حواست کجاست؟
حالا لطف کنوخلاصه اون چیزی که گفتمو بگو
ب-باشه
...ا...ا
کافیه
جریمت اینکه بعد از کلاس موضوع درس امروزو مرور کنی
برای امروز کافیه
علاقه ای به منطق و نظریه ندارم
خیلی دوس دارم بدونم سطح بالا چیه؟
ALI.68:ترجمه و زیرنویس Forums.AnimWorld.net
امروز خیلی گرمه
خیلی تو فکری؟
نمی تونم باور داشته باشمکایتابی هاتسیا سطحش 2 باشه
کایتابی؟
اوه
همون شخص گراویتنی رو میگی
اما اون توانایی سطح 4 بود
...آرهیعنی اینکه
...یعنی اینکه
ای کاش میدونستم یعنی چی
اون چیزیه که من داشتم ازت میپرسیدم
اگه رسیدی به بن بسچرا یکم استراحت نکنیمتا سرد بشیم؟
کروکو کدومو میخوای
مثل اونه ساما
عجیبه یا نه
چطور میخوایم سرد بشیم وقتی بادش گرمه
منظورم حسه
حس؟
ببخشید که منتظر موندید
بفرمایید دوتا یخ در بهشت توت فرنگی
این احساسیه که باید چندبار امتحانش کرد
هرکی پول سهم خودشو میده
تو پیشنهادشو دادی
چیزی گفتی
اوه هیچی
وقتی رنگ گرمو میبینی گرم میشی و وقتی هم رنگ سردو میبینی سرد میشی
پس اگه اینطوره تو این هم رنگ گرمه هم سرد
درسته
یخ تراشیده شدست
که با میوه رنگی شده
اوه اونه ساما
میساکا سانشیرای سان
ساتن سان
روز خوبیه نه
برای تابستون بهترین چیزه
می خورمش با اینکه بعدش میدونم چه اتفاقی میفته
اون توت فرنگیه
اره
میخوای امتحانش کنی؟
بدم نمیاد
ممنون
خشمزست
در عوضش توهم بیا لیمویی رو امتحان کن
ممنون
دا-دا-دارید چی کار میکنید؟
امتحان مزه
ام-امتحان
...م-م-م-مزه
الان بهترین فرصته
دیگه همچین فرصتی گیرم نمیاد
...خوب حالا بیا یه غیر مستقیم بو
منظورم اینکه بیا مال منم بچش
مال منو تو مثل همه
...احمق...احمق...احمق
کروکو احمق
اوه ساتن سان
اویهارو باهات نیست
اون تو تابستون سرما خورده
منم دارم داروشوسر راه بهش تحویل بدم
جدیه؟
گفت بد نیست...ولی من نگرانم
ا...اگه دوس دارین
میتونین بیان ملاقاتش
ببخشید مزاحم شدیم
ببخشید افتادید تو زحمت
نمی خواد نگران باشی
یه لحظه حرکت نکن
37.3...
تبت کم شده بهتر امروزم تو تخت بمونی
بهتره رو شکمت نخوابی
من سرما خوردم برای اینکه تو همیشه داری دامنمو بالا میاری
نهمن فقط به عنوان یه دوست دارم اطمینان پیدا می کنم اون لباسزیر پوشیده یا نه
من همیشه میپوشمش
هر روز
باشه باشهفهمیدیم
میدونیم داره شوخی میکنه
میرم یه حوله ی سرد اماده کنم
اوه آرهشیرای سان
چه اتفاقی برای اون گراویتنه افتاده؟
راستشو بخوای نمیدونم
همه مون میدونیم مقصر یه سطح 2 بوده
اما توانایی استفاده شده سطح 4 ره
پس هیچ پیشرفتی نکردیم
در باره اون اره
اوه اره ساتن سان دیروز تو یه چیزی درباره ی سطح بالا میگفتی
هاه؟
افزایش توانایی؟
گفتم که یه شایعه هست
حتی نمیدون واقعیت داره یا نه
پس نمیدونی
درسته
جزئیات شایعه خیلی تغییر کرده
...که اینطور
همچین داستانی فکر نکنم واقعیت داشته باشه
تو بانک اطلاعاتیمون چیزیکه نبود بهتر خودمون اطلاعات جمع کنیم
دفعه قبل به محصلین توکیوادا توسط اون دختره ابرو کلفت حمله شده بود
حالا هم این .خیلی با هم شباهت دارن
موضوعات دیگه ای هم هست
داری میگی که...سطح بالا واقعیت داره؟
چیز دیگه ای هم میدونه؟
...ا
نمیدونم حقیقت داره یا نه فقط از دوستام شنیدم که سطح بالا یه پیام یا یه همچین چیزیه
میدونی چه نوع پیامی؟
...ا
ایا مثل اینه؟
اینم یه پیام
خودشه
خوب شد
حالا میتونیم اونو شناسایی بکنیم و بریم به ملاقاتش
خوب من نمیدونم کی هستن
اما نگا کن
اما ادرس یه رستوران خانوادگی اینجاست
ممنون اویهارو سان
میرم اونجارو بررسی کنم
اهمراقب خودت باش
اونه ساما
این کار منه
اونه ساما
گوش کن ببین چی دارم میگم
براشون مشکلی پیش نمیاد؟
چیزی برای نگرانی نیست
اونا سطح 4و5 هستن
ما میرفتیم...یه چیزی؟
ساتن سان؟
هی اویهارو؟
اگه ما سطح بالا رو استفاده کنیم
میتونه سطحمونو افزایش بده؟
چه میدونم
آهتقلب خوب نیست
بخاطر همین گفتم اگه
نگران نباشدنبالش نمیرم
اوه آره
امروز تو مدرسه معلم ازم خواست خلاصه درسو بگم منم نمی دونم چه کار کنم
میتونی بهم یاد بدی؟
من حالم خوب نیست نمیتونم
گشنت نیست؟
میخوای برات چیزی درست کنم؟
نباید به کسی رشوه بدی؟
که اینطورپس به چیزی احتیاج نداری؟
بهم گفت مرورش کنم ولی اصلا سر در نمیارم
میخوام بدونم چیه
اینو یه جایی شنیدم
توانایی خود
...خیلی ها دارنش
...اویهارو داره...منم دارم
این توانایی چیه
نکنه هوسه
شاید باشه
...امکان داره باشه چون همه اونو دارن...مثل اعتقاد داشتن
اعتقاد داشتن؟
من فقط سطح 1 هستم نمیتونم با قاطعیت بگم
نه نه ممنون
وقتی او لین بار شنیدمش پشت گوش انداختمش
حالا دارم تازه معنیشو میفهمم
میخوام بدونم اگه اعتقاد داشته باشم سطحم بالا میره
همینطوری هم خوبه
همینجوریش خیلی وحشی هستی
میتونی چیزای بدو قشنگ بگی
قسمت هشتم
اینجاست
بهتره بریم تو
...دوباره نه اونه ساما
تو یه دادرسیممکنه تو رو بشناسن درسته؟
...اما
خوبهبسپارش به من
تو هم یه جای دور فقط بشینو نگا کن
نمیدونم این چه حسیهولی خوب نیست
زود باش بیا
صبر کناونه ساما
میخوای درباره ی سطح بالا بدونی؟
آره
من اتفاقی تو نت دربارش فهمیدم
میخواستم بدونم میتونید بهم یادش بدید
لطفا
خواهش میکنم
نمیتونید بهم بگید؟
ما چیزی دربارش نمیدونیم
زود باش گم شو
اینو نگو
تو مزاحمی
بچهالان باید تو تختت باشی
خیلی بده
احساس میکنم دیگه نمی تونه کاری کنه
من بچه نیستم
مطمئنا بچه نیستی
ازت خوشم اومده
واقعا؟
پس بهم دربارش میگی؟
من نمیتونم اونو همینجوری بهت بگم
ا...اگه پول میخوای من یه کمی دارم
پول خوبه
...اما من داشتم به یه چیز بهتر فکر میکردم
...اما یکمی ترسناکه
من خیلی دربارش بلد نیستم
پول خوب نیست؟
خودت گفتی بچه نیستیدرسته؟
من به خانوادم دروغ گفتم
الان چی شد
...من
امید آخرم سطح بالا بود
...پس
نمی تونید بهم کمک کنید؟
خوبحالا دیگه گریه نکن
...چون...من
اون لباس توکیوادا نیست؟
هادرسته
ما میتونیم یه پول راحت ازش در بیاریم
ه-هی
بسهاینقدر گریه نکن
دربارش بهت میگیم
ممنوناونی چان
بهتره بریم بیرون دربارش صحبت کنیم
اینجا نمی تونیم صحبت کنیم
بزن بریم
حالا
اینجا خوبه
هیچ کسم نیست تا مزاحم بشه
...پس
اول از همهبهتر اول پولا رو بهمون بدی
بهتره پول نقد باشه تا بعدا نزنی زیرش
اوهکارت اعتباری هم خوبه
تو یه توکیوادااوجو ساما(دختر ثروتمندا)یی دیگه درسته؟
...ا
من یه کمی پول اماده کردم میدمش بهتون
می خوای دربارش بدونی یا نه؟
پس بهتر مقدارش کم نباشه
درسته
عجله کن بدش بیاد
یا میخوای لختت کنیم و خودمون برش داریم؟
چه دردسری
...عجله کن بده ب
ج-جونتا
...عوضی
دیگه کافیه
پس مجبورم به زور از تون حرف بکشم
یا اینکه همینجوری مجانی بهم میگید
از خود راضی نشو
بهتر مزه ی توانایی مارو هم بچشی
...اینا
واقعا دارن از سطح بالا استفاده میکنن؟
یعنی راحت نمیشه حسابشونو رسید
حالا اینو بچش
...اینم مزه سطح 2
اونقدرا هم سخت نبود
فک میکردم قوی تر از این باشید
دارید چه غلطی میکنید؟
خواهر
هی بچه ها
شما چرا دارید با این دختر دعوا میکنید؟
متاسفم
داشتید ازش دزدی میکردید
اما
داری حاضر جوابی میکنی؟
میخوای دفنت کنم
متاسفم
من اون کسی نیستم که باید ازش معذرت بخوای
با شما ها هم هستما
متاسفیم
دوباره
واقعا متاسفیم
متاسفیم
فک کنم کافیه نه؟
اینا رو ببخش
شما احمقابرید خونه
بله
ما رفتیم
تو رئیسشونی؟
پس میتونی درباره سطح بالا بهم بگی؟
قبل از اون
تو زیر دستامو کتک زدی نه؟
پس باید پیامدشم بدونی چیه؟
پیامد؟
ا...مگه اونا عذر خواهی نکردن؟
اون اونهاینم اینه
من در عوضحقشون تلافی میکنم
بزن بریم
این دیگه چیه؟
...زمین داره
توانایی من انعطاف پذیریه
من میتونم با تواناییم اسفالتو انعطاف پذیر و کنترل کنم
چی شده
جایی برای فرار نیست
...این حمله ها اثری
چی؟
ناپدید شد؟
بدک نبود
چطور؟
چطور تونستی بری اونجا؟
جریان الکتریسته میتونه میدان مغناطیسی بوجود بیاره
منم از براده های اهن تو دیوار برای اینجا موندن استفاده میکنم
مفید بود؟
خوبه؟
احساس میکنم میخوای حرف بزنی؟
که اینطور
پس از اول جدی نبودی
و حالا همحمله اخرتو از دست دادی
درسته
...پس دربارش بهم
چرت و پرت نگو
من هنوز نباختم
اگه واقعا تواناییشو داریبمن جدی حمله کن
فک میکنی با اون الکتریسیته ی مسخرت میتونی منو شکست بدی
بد نبود
باشه خودت خواستی
اونه ساما بس کن
فهمیدم
نفهمیدی
اونه ساما
هی اویهارو
تو دوست نداری تواناییت بیشتر باشه؟
مثل میساکا سان و شیرای سان
تا حالا بهش فکر نکردمولی حدس میزنم یه مزیت برای دانشگاه رفتنه
پس که اینطور
اگه یه زندگی عادی میخواستیمیتونستی بیرون از اینجا زندگی کنی
بیشر کسایی که اینجا هستن علاقه ی زیادی به توانایی دارندرسته؟
قبلا فکر میکردم
چه توانایی در من ممکنه پنهان باشه؟
اولین روز که اومدم اینجا نتونستم بخوابم
فرداییبعد از بررسی بهم گفتن تو هیچ توانایی بالقوه ای نداری
سطح 0
چه بد شانسی
ولی اصلا فکرشم نمیکردم
میفهمم چی میگی
منم توانایی خاصی ندارم
اما من با شیرای سان کار میکنم و با تو هر روز خوش میگذره
اگه به اینجا نمی اومدم شماهارو نمیدیدم
بخاطر همینه اصلا توانایی برام مهم نیست
...اویهارو
اون چیزی که گفتی خیلی باحال بود
من برای جایزه بدنتو تمیز میکنم
ساتن سان
نمی خواد خودم میتونم
تاریک شد؟
برای همین گفتم بس کن
کارش نمیشه کرد
اگه میدونستم همچین اتفاقی میفته انجامش نمی دادم
پس تقصیر منه
باید بهم بهتر اخطار میدادی
این جای تشکرته؟
خودت انجامش دادی
من باختمهاه.
چه بد شانسی
اخرشم چیزی نفهمیدم
کروکو؟
ما یه مشکل داریم
اون بمبیه بیهوش شده؟
جزئیاتشو نمیدونم اما اون به طور ناگهانی تو مرکز ضد مهارتا بیهوش شد
من دادرس شیرای هستیم
حالش چطوره؟
نمیدونیم چه اتفاقی افتاده اما داریم سعی میکنیم بهوشش بیاریم
...ا
من اونو چند روز پیش تو صورتشیه مشت زدم
نه...از صدمه ی مغزی نبود
درواقع هیچ نوع صدمه فیزیکیروی بدنش پیدا نکردیم
اون فقط هوشیار نیست
یه عامله ناشناختست؟
تنها چیز غیر عادی اینکه ما چن بیمار دیگه با همین علایم داریم
اصلا نمیدونیم چه خبره
ممکنه یه توانایی خاص باشه که این کارو میکنه
بخاطر همین از یه متخصص فیزیولوژی از بیرون تقاضا کردیم بیاد
ببخشید منتظر تون گذاشتم
من درخواستو از مدیر بخش دریافت کردم
کیاما هارومی هستم
ممنونیم از امدنتون
تو
...من سطح بالا رو نمیتونم پیدا کنم
شاید واقعا شایعه هست
حدس میزدم چیزی پیدا نکنم
اتصال پنهان؟
اینکه